SIMULATION : aucun message n'est envoyé, la passerelle est simulée.